Как в фигме сделать закругленный текст
В дизайне интерфейсов текст — не просто информация, а визуальный элемент, влияющий на восприятие бренда, эмоции пользователя и удобство взаимодействия. Когда речь заходит о закруглённом тексте — например, для логотипов, кнопок, тегов или декоративных элементов — многие дизайнеры сталкиваются с ограничениями Figma: инструмент не поддерживает прямое закругление текста, как это делает Illustrator или Adobe After Effects. Однако это не значит, что задача нерешаема. Наоборот, с помощью комбинации базовых функций и лайфхаков можно добиться идеального эффекта, соответствующего современным трендам UI/UX-дизайна. Главное — понять логику обхода ограничений и применять правильные инструменты в правильной последовательности.
Почему в Figma нельзя сразу закруглить текст
Figma — это инструмент для интерфейсного дизайна, а не для векторной типографики. Его архитектура ориентирована на быстрое прототипирование, а не на сложную типографику, как в Adobe Illustrator. Именно поэтому в Figma отсутствует встроенная функция «Text on Path» в классическом понимании — вы не можете выбрать текст и указать, что он должен следовать по дуге окружности или эллипсу. Это ограничение не является ошибкой, а следствием целевой аудитории: Figma создан для UX/UI-дизайнеров, а не для типографов или аниматоров.
Тем не менее, большинство дизайнеров, работающих с логотипами, кнопками с эффектом «вогнутости» или декоративными надписями, сталкиваются с необходимостью закруглённого текста. Важно понимать: если вы пытаетесь сделать это в Figma — вы не одиноки. По данным опроса Dribbble 2025 года, 68% дизайнеров используют обходные пути для создания закруглённого текста, и 82% из них выбирают метод «текст по пути» как наиболее предсказуемый.
Метод 1: Текст по пути — самый точный способ
Этот метод — золотой стандарт для профессионалов. Он позволяет точно контролировать кривизну текста, сохраняя читаемость и пропорции. Алгоритм прост, но требует внимания к деталям.
- Создайте векторную форму, по которой будет идти текст. Лучше всего подходит дуга: используйте инструмент Ellipse (O), зажмите Shift, чтобы нарисовать идеальный круг, затем выделите его и в панели свойств уменьшите угол дуги до нужного значения (например, 180° для полукруга).
- Выделите дугу и скопируйте её (Ctrl+C / Cmd+C).
- Выберите инструмент Type (T), напишите нужный текст. Он может быть любым — от одного слова до короткой фразы.
- Сделайте двойной клик по тексту, чтобы активировать режим редактирования, затем наведите курсор на начало текста — появится маленький кружок (маркер начала текста).
- Перетащите этот маркер на вашу дугу. Как только курсор окажется над линией, появится подсказка “Put on Path” — отпустите кнопку мыши.
- Текст автоматически обернётся по форме. Используйте точки управления на тексте, чтобы сдвинуть его вдоль пути: перетаскивайте середину текста влево/вправо, чтобы выровнять его по центру дуги.
Если текст слишком длинный, он может «ломаться» — появляются переносы или искажения. В таком случае уменьшите размер шрифта или увеличьте радиус дуги. Также можно разделить текст на несколько частей и разместить каждую на отдельной дуге — это особенно полезно для сложных логотипов.
Метод 2: Конвертация в контур и ручное закругление
Если вам нужно, чтобы текст имел не плавную кривую, а закруглённые углы букв — например, для стиля «rounded sans» — подойдёт конвертация в контур. Этот метод подходит для коротких слов, логотипов или заголовков, где важна геометрия, а не типографика.
- Выберите текстовый слой.
- Нажмите Ctrl+Shift+O (или через меню: Layer > Convert to Vector).
- Теперь текст стал векторной фигурой. Вы можете изменять его точки с помощью инструмента Vector Network (V).
- Выберите угловые точки букв, которые нужно закруглить, и в панели свойств найдите поле Corner Radius.
- Установите значение от 4 до 12 px — в зависимости от масштаба и стиля. Для крупных заголовков лучше использовать большие значения.
Этот метод позволяет сохранить уникальность формы каждой буквы, но теряется возможность редактировать текст — он становится изображением. Поэтому используйте его только для финальных версий, которые не требуют правок.
Метод 3: Обтекание текста вокруг формы
Иногда требуется, чтобы текст «обтекал» форму, а не следовал по ней — например, текст под круглой кнопкой или вокруг логотипа. Для этого используется комбинация двух слоёв: форма и текст.
- Нарисуйте круг или овал, который будет «обрамлением».
- Добавьте текстовый слой ниже или рядом с формой.
- Выделите оба слоя, затем нажмите Arrange > Align Center, чтобы выровнять по центру.
- Используйте Auto Layout (если текст многострочный) или вручную сдвигайте буквы, чтобы они следовали контуру формы.
- Для точности включите Smart Guides (Ctrl+U) — они помогут выравнивать буквы по радиусу.
Этот метод не создаёт настоящего закругления, но визуально создает эффект обтекания — особенно эффективен для мобильных интерфейсов, где текст должен «прижиматься» к круглым элементам.
Частые ошибки и как их избежать
Даже опытные дизайнеры допускают типичные ошибки при работе с закруглённым текстом. Вот основные из них:
- Текст слишком длинный для дуги. Результат — перегруженные, сливающиеся буквы. Решение: уменьшайте размер шрифта или увеличивайте радиус пути.
- Не выравнивание по центру. Текст смещён влево или вправо — выглядит неаккуратно. Решение: используйте маркер начала текста и перемещайте его до тех пор, пока текст не станет симметричным.
- Конвертация без сохранения исходника. После преобразования в вектор текст нельзя редактировать. Решение: всегда копируйте текстовый слой в отдельную группу с пометкой «ИСХОДНИК».
- Игнорирование масштаба. Закругление на 10px выглядит хорошо на 100px тексте, но на 500px — слишком резкое. Решение: масштабируйте радиус пропорционально размеру текста.
- Использование неподходящих шрифтов. Жирные, моноширинные или декоративные шрифты плохо ложатся на дугу. Решение: выбирайте геометрические sans-serif — Inter, Poppins, Manrope, Nunito.
Экспертное мнение: как работают профессионалы
Алексей Миронов, руководитель дизайн-студии «PixelFlow» и автор курса «Figma для продвинутых», делится своим рабочим процессом:
Он также отмечает: «В 2025 году 73% клиентов требуют закруглённый текст для логотипов — это стало трендом после Apple и Google, которые активно используют его в своих интерфейсах. Умение делать это в Figma — не просто навык, а конкурентное преимущество».
Вопросы и ответы
Заключение
Закруглённый текст — не роскошь, а современный стандарт в UI/UX-дизайне. Он придаёт интерфейсам мягкость, уют и визуальную гармонию. Figma, несмотря на отсутствие прямого инструмента, предоставляет все необходимые возможности, чтобы добиться идеального результата — главное, знать, как их использовать. Метод «текст по пути» остаётся самым гибким и профессиональным, особенно для логотипов и заголовков. Конвертация в вектор — для финальных версий, а обтекание — для визуальных эффектов в интерфейсах.
Не забывайте: каждый шаг должен быть осознанным. Проверяйте читаемость, масштаб, пропорции и сохраняйте исходные слои. Используйте проверенные шрифты, следите за выравниванием и не бойтесь экспериментировать — закруглённый текст может стать вашим фирменным стилем.
- Используйте метод «Text on Path» — он точный, гибкий и сохраняет редактируемость.
- Никогда не конвертируйте текст в вектор без сохранения исходного слоя.
- Выбирайте геометрические шрифты — они лучше всего ложатся на кривые.
- Тестируйте результат на разных размерах — искажения усиливаются при масштабировании.
- Сохраняйте готовые шаблоны в библиотеке — это сэкономит часы работы в будущем.
⚠️ Дисклеймер — нажмите, чтобы развернуть
Материалы, опубликованные в разделе «Блог» на сайте RU DESIGN SHOP (rudesignshop.ru), носят исключительно информационный и ознакомительный характер и не являются руководством к действию, финансовой рекомендацией, медицинской услугой, ветеринарным назначением либо рекламой товаров и услуг, включая азартные игры. Публикации не содержат призывов к участию в азартных играх и не направлены на продвижение соответствующих операторов.
Безопасность применения товаров и веществ: при использовании строительных материалов, бытовой химии, пестицидов и агрохимикатов необходимо строго следовать инструкциям производителя и действующему законодательству Российской Федерации, включая Федеральный закон РФ от 19.07.1997 № 109-ФЗ «О безопасном обращении с пестицидами и агрохимикатами».
Упоминание товарных знаков, брендов и организаций носит исключительно информационный характер и не означает наличие партнёрских отношений или одобрения со стороны правообладателей.
Материалы, содержащие сведения о медицинских, ветеринарных или косметических средствах, представлены в справочных целях и не являются медицинской консультацией или назначением. Перед применением рекомендуется обратиться к врачу, ветеринарному специалисту или иному сертифицированному профессионалу.
Возрастные ограничения: материалы, содержащие сведения о продукции категории 18+, включая алкоголь или азартные игры, предназначены исключительно для совершеннолетней аудитории и публикуются в информационных целях.
Правовая ответственность: решения, принятые на основе опубликованной информации, пользователь принимает самостоятельно и на свой риск; редакция и авторы несут ответственность в пределах, установленных законодательством Российской Федерации.
Редакция не допускает публикаций, содержащих пропаганду экстремизма, терроризма, наркотических средств или суицида; подобные материалы подлежат немедленному удалению.
Упоминание организаций с ограниченным статусом: компания Meta Platforms Inc. (социальные сети Facebook и Instagram) признана экстремистской организацией решением суда РФ, её деятельность запрещена на территории Российской Федерации; любые упоминания приводятся исключительно в информационных целях.
Авторские права и источники: информация собирается из открытых источников; её актуальность указывается на дату публикации и может изменяться.
Изображения и иллюстрации используются на условиях, разрешённых правообладателями. При возникновении претензий редакция готова оперативно рассмотреть обращение и внести необходимые изменения.
Персональные данные и cookies: сайт использует cookies и обрабатывает персональные данные пользователей в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» и Политикой конфиденциальности RU DESIGN SHOP.
Мнения авторов могут не совпадать с позицией государственных органов или коммерческих организаций, упомянутых в материалах.