Как вектор перевести в растр в фигме

Конвертация векторных объектов в растровые изображения в Figma — процесс, необходимый при подготовке дизайна к верстке, экспорту для печати или интеграции в системы, не поддерживающие вектор. Несмотря на то что Figma является векторным редактором, он предоставляет гибкие возможности для растрирования элементов с контролем качества, разрешения и формата. Главное — понимать, когда и зачем это нужно, а также как минимизировать потери при преобразовании.

Чтобы перевести вектор в растр в Figma, используйте функцию экспорта с указанием формата PNG, JPG или другой растровой опции. Это можно сделать через панель Export в правой боковой панели. Выберите нужный слой или фрейм, задайте разрешение (1x, 2x, 3x) и нажмите «Export».

Содержание статьи:

Зачем переводить вектор в растр в Figma
Пошаговое руководство: как перевести вектор в растр
Как экспортировать группу объектов
Экспорт с прозрачным фоном
Настройки экспорта: разрешение, форматы и качество
Распространённые ошибки и как их избежать
Ошибка 1: Экспорт с неправильным разрешением
Ошибка 2: Игнорирование прозрачности
Ошибка 3: Избыточное сжатие JPG
Ошибка 4: Растрирование до окончания правок
Продвинутые методы растрирования
Использование слоёв с эффектами
Экспорт через API и плагины
Работа с DPI и плотностью пикселей
Экспертное мнение
Вопросы и ответы
Заключение

Зачем переводить вектор в растр в Figma

Figma работает преимущественно с векторными данными, что позволяет масштабировать элементы без потерь. Однако в ряде случаев требуется именно растровое изображение: например, при передаче макета верстальщику, который будет использовать изображения в HTML/CSS, или при импорте в программы вроде Photoshop, где нужен пиксельный контроль. Также растрирование необходимо для текстур, теней и эффектов, которые сложно воспроизвести в других средах.

Ещё одна частая причина — совместимость. Некоторые CMS, рекламные платформы (типа Google Ads или Яндекс.Директ) и социальные сети принимают только PNG, JPG или GIF. Даже если исходник векторный, конечный формат должен быть растровым. Кроме того, растрирование помогает «запечь» сложные эффекты: размытия, наложения, маски — всё, что может некорректно отобразиться при переносе.

Полезно знать: Векторные файлы легче редактировать, но растровые обеспечивают предсказуемость отображения на разных устройствах.

Пошаговое руководство: как перевести вектор в растр

Процесс растрирования в Figma прост и доступен даже новичкам. Ниже — пошаговый алгоритм, применимый к любому векторному объекту: иконке, логотипу, иллюстрации или целому фрейму.

Выберите векторный объект на холсте. Кликните по нему, чтобы выделить.
Перейдите в правую боковую панель (Inspector) и найдите раздел Export.
Нажмите кнопку + Add Export, чтобы создать профиль экспорта.
Выберите нужный формат: PNG, JPG или SVG (но SVG — вектор, поэтому для растра выбирайте первые два).
Укажите разрешение: 1x (для экранов), 2x (для Retina), 3x (для высокоплотных дисплеев).
При необходимости задайте обрезку (crop) или измените фон (например, добавьте белый фон под прозрачность).
Нажмите Export и сохраните файл на компьютер.

Как экспортировать группу объектов

Если вам нужно растрировать несколько элементов вместе, объедините их в один фрейм. Выделите все объекты, нажмите Ctrl+Alt+G (или Cmd+Option+G на Mac), затем примените экспорт к этому фрейму. Так вы получите единое растровое изображение с точным позиционированием.

Экспорт с прозрачным фоном

Для PNG с прозрачностью убедитесь, что в настройках экспорта не установлен фон. Figma по умолчанию сохраняет прозрачность, если она есть в дизайне. Проверьте, чтобы в макете не было скрытых прямоугольников с цветом, иначе они будут экспортироваться.

«Всегда экспортируйте иконки и логотипы в нескольких разрешениях: 1x, 2x, 3x. Это гарантирует чёткость на всех типах экранов.» — Алексей Миронов, UI/UX-дизайнер, 8 лет опыта в продуктовых командах

Настройки экспорта: разрешение, форматы и качество

Figma предлагает три ключевых параметра при экспорте: формат, разрешение и качество. Их правильная настройка влияет на размер файла и визуальную чёткость.

Формат	Когда использовать	Особенности
PNG	Когда нужна прозрачность или высокое качество (логотипы, иконки)	Без потерь, большой размер
JPG	Для фотографий и сложных изображений без прозрачности	Сжатие с потерями, маленький размер
SVG	Не для растра! Только если нужен вектор	Масштабируется без потерь

Разрешение — ещё один критически важный параметр. Вот ориентиры:

1x — базовое разрешение (например, 100 px = 100 пикселей в ширину).
2x — удвоенное разрешение, стандарт для Retina-экранов Apple.
3x — используется в высокоплотных мобильных дисплеях (например, Samsung Galaxy, iPhone Pro Max).

Если вы готовите изображение для мобильного приложения, экспортируйте в 1x, 2x и 3x. Для веба достаточно 1x и 2x. При этом помните: увеличение разрешения в 2 раза увеличивает количество пикселей в 4 раза (вдвое по ширине и высоте), что значительно растягивает размер файла.

Полезно знать: Если вы экспортируете макет целиком, лучше использовать плагины вроде Exporter или Batch Export, чтобы автоматизировать процесс для множества объектов.

Распространённые ошибки и как их избежать

Даже опытные дизайнеры допускают типичные ошибки при растрировании. Они могут привести к размытым изображениям, большим размерам файлов или потере прозрачности.

Ошибка 1: Экспорт с неправильным разрешением

Часто дизайнеры экспортируют в 1x, а потом увеличивают изображение в коде. Это вызывает пикселизацию. Всегда экспортируйте в том разрешении, в котором изображение будет использоваться.

Ошибка 2: Игнорирование прозрачности

Если вы экспортируете PNG, но в итоге видите белый фон — проверьте, нет ли подложки под объектом. Удалите лишние слои и убедитесь, что в настройках экспорта не стоит принудительное заполнение фона.

Ошибка 3: Избыточное сжатие JPG

JPG хорошо сжимает, но при сильном сжатии появляются артефакты, особенно на тексте и чётких линиях. Для графики с текстом лучше использовать PNG, даже если файл будет больше.

Ошибка 4: Растрирование до окончания правок

Не спешите экспортировать, пока не завершены все изменения. После растрирования вы не сможете редактировать контуры, цвета или шрифты — это уже пиксели.

«Перед экспортом всегда дублируйте фрейм (Ctrl+D). Один оставьте как резервный векторный слой, второй — растрируйте. Так вы сохраните возможность правки.» — Екатерина Лебедева, арт-директор дизайн-студии «Формат»

Продвинутые методы растрирования

Помимо стандартного экспорта, в Figma есть скрытые возможности, полезные для профессионалов.

Использование слоёв с эффектами

Если вы применяли тени, размытие или наложение, растрирование «запечёт» эти эффекты. Это важно, потому что CSS не всегда точно воспроизводит такие стили. Например, Gaussian Blur в Figma может отличаться от filter: blur() в браузере.

Экспорт через API и плагины

Для массового растрирования используйте Figma API или плагины. Например:

Exporter — позволяет задавать правила экспорта для множества объектов.
Image Exporter — автоматизирует растрирование с выбором DPI и цветовых профилей.
Figma to Image — удобен для создания превью и презентаций.

Через API можно программно растрировать компоненты и генерировать сеты иконок, что особенно полезно в дизайн-системах.

Работа с DPI и плотностью пикселей

Хотя Figma работает в условных единицах (не в пикселях), при экспорте важно понимать, что 1 единица = 1 пиксель при 1x. Для печати, где требуется 300 DPI, Figma не предназначен, но вы можете экспортировать в высоком разрешении (например, 6x) и конвертировать в Illustrator или Photoshop.

Полезно знать: Figma не поддерживает CMYK. Все изображения в RGB. При подготовке к печати обязательно конвертируйте цветовую модель в специализированном софте.

Экспертное мнение

Мы пообщались с Дмитрием Ковалёвым, техническим дизайнером в крупной IT-компании, который более 5 лет работает с Figma на проектах разного масштаба.

«Я рекомендую растрировать только тогда, когда это действительно необходимо — например, для отправки клиенту или загрузки в систему. Храните оригиналы в векторе. Также используйте именование слоёв: если слой называется “icon/export-png”, плагины и коллеги сразу поймут, что его нужно экспортировать. Это ускоряет процесс командной работы.” — Дмитрий Ковалёв, технический дизайнер, 5 лет в Figma

Он также отметил, что в больших командах важно стандартизировать процесс экспорта: создать документ с правилами, какие элементы экспортировать, в каких форматах и разрешениях. Это снижает количество ошибок и согласований.

Вопросы и ответы

Можно ли в Figma изменить DPI изображения при экспорте?

Нет, Figma не оперирует DPI напрямую. Разрешение задаётся через множители (1x, 2x и т.д.). DPI можно указать только при дальнейшей обработке в Photoshop или Illustrator.

Почему после экспорта изображение выглядит размытым?

Скорее всего, вы увеличили растровое изображение сверх его оригинального размера. Всегда используйте изображение в том масштабе, в котором оно было экспортировано.

Как экспортировать часть фрейма, а не весь?

Выделите нужные объекты, нажмите правой кнопкой → “Export selection”. Можно также использовать маску (mask), чтобы ограничить область экспорта.

Поддерживаются ли анимации при экспорте в растр?

Нет, Figma не экспортирует анимации в растровые форматы. Для анимаций используйте GIF или Lottie (через плагины).

Можно ли растрировать текст?

Да, любой текст в Figma можно экспортировать как растр. Но учтите: после этого его нельзя будет редактировать как шрифт.

Заключение

Перевод вектора в растр в Figma — простой, но критически важный шаг в рабочем процессе дизайнера. Он обеспечивает совместимость, предсказуемость отображения и готовность макета к внедрению. Главное — соблюдать баланс между качеством и размером файла, правильно выбирать формат и разрешение, а также не терять оригиналы векторных данных.

Помните: растрирование — это точка невозврата для редактирования. Поэтому всегда сохраняйте векторную версию, экспортируйте с умом и следуйте проверенным практикам.

Используйте PNG для прозрачности и качества, JPG — для фото.
Экспортируйте в 1x, 2x и 3x для кросс-платформенной совместимости.
Избегайте типичных ошибок: неправильное разрешение, потеря прозрачности, преждевременное растрирование.
Автоматизируйте процесс с помощью плагинов и API.
Сохраняйте оригиналы — векторные файлы остаются редактируемыми.

⚠️ Дисклеймер — нажмите, чтобы развернуть

Материалы, опубликованные в разделе «Блог» на сайте RU DESIGN SHOP (rudesignshop.ru), носят исключительно информационный и ознакомительный характер и не являются руководством к действию, финансовой рекомендацией, медицинской услугой, ветеринарным назначением либо рекламой товаров и услуг, включая азартные игры. Публикации не содержат призывов к участию в азартных играх и не направлены на продвижение соответствующих операторов.

Безопасность применения товаров и веществ: при использовании строительных материалов, бытовой химии, пестицидов и агрохимикатов необходимо строго следовать инструкциям производителя и действующему законодательству Российской Федерации, включая Федеральный закон РФ от 19.07.1997 № 109-ФЗ «О безопасном обращении с пестицидами и агрохимикатами».

Упоминание товарных знаков, брендов и организаций носит исключительно информационный характер и не означает наличие партнёрских отношений или одобрения со стороны правообладателей.

Материалы, содержащие сведения о медицинских, ветеринарных или косметических средствах, представлены в справочных целях и не являются медицинской консультацией или назначением. Перед применением рекомендуется обратиться к врачу, ветеринарному специалисту или иному сертифицированному профессионалу.

Возрастные ограничения: материалы, содержащие сведения о продукции категории 18+, включая алкоголь или азартные игры, предназначены исключительно для совершеннолетней аудитории и публикуются в информационных целях.

Правовая ответственность: решения, принятые на основе опубликованной информации, пользователь принимает самостоятельно и на свой риск; редакция и авторы несут ответственность в пределах, установленных законодательством Российской Федерации.

Редакция не допускает публикаций, содержащих пропаганду экстремизма, терроризма, наркотических средств или суицида; подобные материалы подлежат немедленному удалению.

Упоминание организаций с ограниченным статусом: компания Meta Platforms Inc. (социальные сети Facebook и Instagram) признана экстремистской организацией решением суда РФ, её деятельность запрещена на территории Российской Федерации; любые упоминания приводятся исключительно в информационных целях.

Авторские права и источники: информация собирается из открытых источников; её актуальность указывается на дату публикации и может изменяться.

Изображения и иллюстрации используются на условиях, разрешённых правообладателями. При возникновении претензий редакция готова оперативно рассмотреть обращение и внести необходимые изменения.

Персональные данные и cookies: сайт использует cookies и обрабатывает персональные данные пользователей в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» и Политикой конфиденциальности RU DESIGN SHOP.

Мнения авторов могут не совпадать с позицией государственных органов или коммерческих организаций, упомянутых в материалах.